получа́тьполучи́ть

Beispielealleполуча́тьполучи́ть

Лу́чше отдава́ть, чем получа́ть.Geben ist seliger denn nehmen.
Э́то са́мый краси́вый пода́рок, кото́рый я когда-либо получа́л.Das ist das schönste Geschenk, das ich in meinem Leben bekommen habe.
Я получа́ю доста́точно.Ich bekomme genug Geld.
Мы привы́кли, что де́ньги в совреме́нном ми́ре позволя́ют получа́ть всё, что нам нужно.Wir sind es gewohnt, dass Geld uns in der heutigen Welt erlaubt, alles zu erhalten, was wir benötigen.
Ты когда-нибудь получа́л штраф за превыше́ние ско́рости?Hast du schon einmal einen Strafzettel für Schnellfahren bekommen?
Из больни́цы мы получа́ли са́мые плохи́е вести.Vom Krankenhaus erhielten wir äußerst schlechte Nachrichten.
Я часто получа́ю письма от нее.Ich bekomme oft Briefe von ihr.
Она показа́ла мне пода́рок, кото́рый она получи́ла от своего́ дру́га.Sie zeigte mir das Geschenk, das sie von ihrem Freund erhalten hatte.
Я получи́л э́то даром.Ich habe es umsonst bekommen.
Вчера́ я получи́л письмо́, написанное по-английски.Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.
Я получи́л письмо́ от моего́ бра́та.Ich bekam einen Brief von meinem Bruder.
Хотя я получи́л в больни́це табле́тки, я никогда не принима́л их правильно.Ich habe im Krankenhaus zwar Tabletten bekommen, doch genommen habe ich sie nie richtig.
Сего́дня я получи́л от неё письмо́.Ich habe heute einen Brief von ihr bekommen.
Други́е чле́ны получи́ли менее стро́гие пригово́ры.Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile.