получа́тьполучи́ть

Beispielealleполуча́тьполучи́ть

Том получа́ет биле́т.Tom bekommt eine Eintrittskarte.
Когда я получа́ю от тебя письмо́, я забыва́ю обо всех пробле́мах.Wenn ich einen Brief von dir bekomme, vergesse ich alle Probleme.
Я получа́ю, что хочу́.Ich bekomme, was ich will.
Том не получа́л никаки́х сообще́ний.Tom hat keine Nachrichten bekommen.
Э́то са́мый краси́вый пода́рок, кото́рый я когда-либо получа́л.Das ist das schönste Geschenk, das ich in meinem Leben bekommen habe.
Я не получа́л приглаше́ния.Ich habe keine Einladung bekommen.
Ло́шадь, кото́рая тя́нет лу́чше, получа́ет больше уда́ров.Das Pferd, das am besten zieht, bekommt die meisten Schläge.
Том сего́дня получи́л письмо́ от Мэри.Tom hat heute einen Brief von Mary erhalten.
Если бы они пошли́ в банк, они получи́ли бы лу́чший обме́нный курс.Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.
Я получу́ по́мощь.Ich hole Hilfe.
Други́е чле́ны получи́ли менее стро́гие пригово́ры.Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile.
Что я получу́ взамен?Was bekomme ich im Gegenzug?
Она недостаточно взро́слая, чтобы получи́ть води́тельские права.Sie ist nicht alt genug für einen Führerschein.
Зачем плати́ть, если можно получи́ть э́то бесплатно?Warum zahlen, wenn man es umsonst bekommen kann?