Beispielealleполуча́тьполучи́ть

• Я часто получа́ю письма от него.Ich bekomme oft Briefe von ihm.
• Том не получа́л никаки́х сообще́ний.Tom hat keine Nachrichten bekommen.
• Том получа́ет входной биле́т.Tom bekommt eine Eintrittskarte.
• Я получа́ю доста́точно.Ich bekomme genug Geld.
• Писа́тели строят возду́шные замки, чита́тели в них живу́т, а изда́тели получа́ют ре́нту.Die Dichter bauen Luftschlösser, die Leser bewohnen sie, und die Verleger kassieren die Miete.
• И тот, кто ду́мает иначе, получа́ет шанс поду́мать об э́том в тече́ние двенадцати лет на све́жем во́здухе сиби́рских лесов.Und wer anders denkt, erhält die Chance, ein Dutzend Jahre in der frischen Luft der sibirischen Wälder darüber nachzudenken.
• Я больше люблю́ дари́ть пода́рки, чем их получа́ть.Ich gebe lieber Geschenke, als dass ich welche empfange.
• Вы получи́ли мои́ письма?Hast du meine Briefe bekommen?
• Вы получи́ли отве́т на Ваше письмо́?Haben Sie eine Antwort auf Ihren Brief erhalten?
• Я получи́ла письмо́ от моего́ бра́та.Ich bekam einen Brief von meinem Bruder.
• Хотя я получи́л в больни́це табле́тки, я никогда не принима́л их правильно.Ich habe im Krankenhaus zwar Tabletten bekommen, doch genommen habe ich sie nie richtig.
• Ты получи́л моё письмо́?Hast du meinen Brief bekommen?
• Сначала чита́й ка́ждую главу́ быстро, чтобы получи́ть первое впечатле́ние от неё как бы с высоты пти́чьего полёта.Lies zu Anfang jedes einzelne Kapitel schnell durch, um von ihm einen ersten Eindruck gleichsam aus der Vogelperspektive zu bekommen.
• Я наде́юсь, что вы получи́ли цветы́, кото́рые я посла́л вчера́.Ich hoffe, dass ihr die Blumen erhalten habt, die ich gestern sandte.