позво́ленный

weniger häufig #7642

PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von позво́лить

1.
erlaubt, zulässig
Это было единственное позволенное развлечение.
Das war die einzige erlaubte Unterhaltung.

Beispiele

Тому не позволено де́лать всё, что ему хочется.
Tom darf nicht einfach alles tun, was er will.
Если Бо́га нет, то всё позволено.
Wenn es keinen Gott gibt, dann ist alles erlaubt.
Если Бо́га нет, всё позволено.
Wenn es keinen Gott gibt, ist alles erlaubt.
Я бы хоте́л с Вами кратко переговори́ть, если мне будет позволено.
Ich hätte Sie gerne kurz gesprochen, wenn ich darf.
Нико́му не бы́ло позволено покида́ть ко́мнату.
Niemandem war es erlaubt, das Zimmer zu verlassen.
Вам не позволено покида́ть э́ту ко́мнату без присмо́тра.
Sie darf nicht ohne Aufsicht dieses Zimmer verlassen.
Короле́ва счастливо улыба́ется: А́нглии позволено оста́ться ча́стью Шотла́ндии.
Die Königin lächelt glücklich: England darf weiterhin ein Teil Schottlands bleiben.
Ни одному студе́нту не позволено входи́ть в э́ту ко́мнату.
Kein Student darf den Raum betreten.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
позво́ленн-
Nom.Nominative	-ый позво́ленный	-ая позво́ленная	-ое позво́ленное	-ые позво́ленные
Gen.Genitive	-ого позво́ленного	-ой позво́ленной	-ого позво́ленного	-ых позво́ленных
Dat.Dative	-ому позво́ленному	-ой позво́ленной	-ому позво́ленному	-ым позво́ленным
Acc.Accusative	-ого -ый позво́ленного позво́ленный	-ую позво́ленную	-ое позво́ленное	-ых -ые позво́ленных позво́ленные
Inst.Instrumental	-ым позво́ленным	-ой -ою позво́ленной позво́ленною	-ым позво́ленным	-ыми позво́ленными
Prep.Prepositional	-ом позво́ленном	-ой позво́ленной	-ом позво́ленном	-ых позво́ленных

GesperrtWortfamilien freischalten