подстёгивать
selten #45450
- 1.
antreiben, auf Trab bringen, zur Eile drängen
Ку́чер подстёгивал лошаде́й.
Der Kutscher trieb die Pferde an.
кого? — mit Akkusativobjekt
- 2.
anspornen, ankurbeln, anstacheln
Рекла́ма подстёгивает спрос.
Werbung kurbelt die Nachfrage an.
- 3.
(selten) anheften, annähen, befestigen, einsäumensewing
Она́ подстёгивала подкла́дку к пальто́.
Sie nähte das Futter in den Mantel ein.
von Futter oder Saum
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | подстёгиваю | бу́ду подстёгивать |
| ты | подстёгиваешь | бу́дешь подстёгивать |
| он/она́/оно́ | подстёгивает | бу́дет подстёгивать |
| мы | подстёгиваем | бу́дем подстёгивать |
| вы | подстёгиваете | бу́дете подстёгивать |
| они́ | подстёгивают | бу́дут подстёгивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подстёгивай |
| вы | подстёгивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подстёгивал |
| weiblich | подстёгивала |
| sächlich | подстёгивало |
| plural | подстёгивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | anspornend, stimulierend, antreibend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | anpeitschend, antreibend, anspornend | |
| Passiv Präsens | angespornt, angetrieben, stimuliert, beschleunigt | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | подстёгивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | подстёгивав подстёгивавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieстега́тьPRO
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| застёгивать | за- | zuknöpfen |
| настёгивать | на- | steppen |
| отстёгивать | от- | aufknöpfen |
| подстёгивать | под- | antreiben; anspornen; anheften |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
