anspornen russisch

• толка́ть

  schubsen, stoßen, schieben, drängen

  anspornen, anstacheln, antreiben

• дви́гать

  bewegen

  verschieben, verrücken

  in Bewegung setzen, in Gang setzen, vorantreiben

  antreiben, anspornen

• толкну́ть

  schubsen, stoßen, drängen, schieben

  anspornen, anstacheln, treiben

• подтолкну́ть

  leicht anstoßen, anschieben, anstoßen

  anregen, anspornen, veranlassen

• подта́лкивать

  anregen, anspornen, antreiben

  leicht anstoßen, anschubsen, schubsen

• подстёгивать

  antreiben, auf Trab bringen, zur Eile drängen

  anspornen, ankurbeln, anstacheln

  anheften, annähen, befestigen, einsäumen

• подвига́ть

  rücken, schieben, verschieben, verrücken

  voranbringen, vorantreiben, fördern

  antreiben, anspornen, bewegen

• пришпо́рить

  die Sporen geben, anspornen

• раззадо́ривать

  anfeuern, Lust auf etwas machen, anspornen

• пришпо́ривать

  die Sporen geben, anspornen

• подхлёстывать

  anpeitschen, antreiben, anspornen

• мотиви́рующий

  motivierend, antreibend, anspornend

• побужда́вший

  anregend, anspornend, motivierend, veranlassend

• подстёгивающий

  anspornend, stimulierend, antreibend

• погоня́ющий

  treibend, antreibend, anspornend

• понукающий

  antreibend, anspornend, anreizend

• понука́вший

  antreibend, anspornend

• подхлёстывающий

  anspornend, stimulierend, antreibend

• подхлёстывавший

  peitschend, antreibend, anspornend, anreizend

• пришпо́ривающий

  anspornend, antreibend, anreizend

• пришпо́ривавший

  anspornend, antreibend

• подгоня́вший

  antreibend, anspornend, zur Eile treibend, beschleunigend

  anpassend, passend machend, zuschneidend

• подстёгивавший

  anpeitschend, antreibend, anspornend

  anregend, anstachelnd, antreibend, stimulierend