подде́рживатьподдержа́ть
Unvollendet подде́рживать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet поддержа́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
- 1.
unterstützen, abstützen
Beispiel:Столбы поддерживают потолок
Die Säulen stützen die Decke
Beispiel:поддержа́ть предложе́ние
den Vorschlag unterstützen
- 2.
aufrechterhalten
Beispiel:подде́рживать у́ровень
Niveau halten
Beispiel:поддержа́ть поря́док
die Ordnung aufrechterhalten
Info: подде́рживать: кого? что?
поддержа́ть: кого? что?
Beispiele
- Она по-прежнему подде́рживает прое́кт.Sie wird das Projekt weiterhin unterstützen.
- В тру́дные моме́нты, в моме́нты неуда́ч мои́ друзья́ всегда подде́рживают меня.In unglücklichen und schwierigen Momenten habe ich immer die Unterstützung meiner Freunde.
- Обама сказа́л, что он подде́рживает по́лную нормализа́цию отноше́ний между Ту́рцией и Арме́нией.Obama erklärte, er unterstütze auch die vollständige Normalisierung der Beziehungen zwischen der Türkei und Armenien.
- Подде́рживать престу́пника значит потво́рствовать преступле́нию.Einen Verbrecher zu unterstützen, heißt Verbrechen zu begünstigen.
- Мно́гие америка́нцы поддержа́ли Никсона.Viele Amerikaner unterstützten Nixon.
- Делега́ты съе́зда Па́ртии регио́нов поддержа́ли кандидату́ру Михаила Добкина на до́лжность президе́нта Украи́ны.Die Delegierten des Kongresses der Partei der Regionen unterstützte die Kandidatur von Michail Dobkin für das Amt des Präsidenten der Ukraine.
- Я не сомнева́юсь, что вы поддержите меня.Ich habe keinen Zweifel, dass Sie mich unterstützen werden.
- Поддержите наш прое́кт, сделав предвари́тельный зака́з.Unterstützen Sie unser Projekt mit einer Vorbestellung.
- Благодарю́ всех, кто меня поддержа́л.Ich danke allen, die mich unterstützt haben.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | подде́рживал | поддержа́л |
| weiblich | подде́рживала | поддержа́ла |
| sächlich | подде́рживало | поддержа́ло |
| plural | подде́рживали | поддержа́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | подде́рживаю |
| ты | подде́рживаешь |
| он/она́/оно́ | подде́рживает |
| мы | подде́рживаем |
| вы | подде́рживаете |
| они́ | подде́рживают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду подде́рживать | поддержу́ |
| ты | бу́дешь подде́рживать | подде́ржишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет подде́рживать | подде́ржит |
| мы | бу́дем подде́рживать | подде́ржим |
| вы | бу́дете подде́рживать | подде́ржите |
| они́ | бу́дут подде́рживать | подде́ржат |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | подде́рживай! | поддержи́! |
| вы | подде́рживайте! | поддержи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | подде́рживающий | unterstützend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | подде́рживавший | поддержа́вший | unterstützend, aufrechterhaltend, unterstützte (Partizip II) |
| Passiv Präsens | подде́рживаемый | unterstützt, aufrechterhalten, gehalten | |
| Passiv Vergangenheit | подде́ржанный | ||
| Adverbial Präsens | подде́рживая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | подде́рживав поддерживавши | поддержа́в поддержавши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Andere Quellen (auto generiert)
подде́рживать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
поддержа́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















