погуби́ть

Beispiele

• Любопы́тство погуби́ло кота́.

  Neugier ist der Katze Tod.

• Мне надо вы́яснить, что погуби́ло Тома.

  Ich muss herausfinden, was Tom umgebracht hat.

• Э́ти моро́зы погу́бят урожа́й.

  Dieser Frost wird die Ernte ruinieren.

• Долгое бездождье погубило весь урожай пшеницы.

  Die lange Trockenheit vernichtete die gesamte Weizenernte.

• Приморозивший ночью мороз погубил молодые цветы.

  Der Nachtfrost, der die jungen Blumen angefroren hatte, vernichtete sie.

• Э́ти козы в коне́ц погу́бят ваш огоро́д.

  Diese Ziegen werden am Ende noch Ihren Gemüsegarten völlig ruinieren.

• Я хочу́ знать больше о той ава́рии, кото́рая погуби́ла Тома.

  Ich möchte mehr über den Unfall wissen, bei dem Tom ums Leben kam.

• Нас погубит самоуспокоение, а не конкуренты.

  Nicht unsere Konkurrenten, sondern Selbstzufriedenheit wird uns zugrunde richten.

• Ожидающиеся морозы могут погубить урожай.

  Die zu erwartenden Fröste könnten die Ernte vernichten.

• Вот что его погуби́ло.

  Das hat ihn das Leben gekostet.