побы́ть
ziemlich häufig #1154
Verbvollendet
- 1.
sich aufhalten, bleiben, verweilen
Он по́был у нас недо́лго.
Er blieb nicht lange bei uns.
Perfektiv; bezeichnet stets einen begrenzten Zeitraum.
- 2.
bleiben (für eine Weile), sein (eine Zeit lang)
Мо́жно я побу́ду счастли́вой?
Darf ich eine Weile glücklich sein?
Mit einem Zustand oder einer Rolle als Ergänzung.
Beispiele
Пожалуйста, да́йте мне побы́ть одному.
Bitte lassen Sie mich allein.
Побу́дьте здесь.
Bleiben Sie eine Weile hier.
Побу́дь здесь, пожалуйста.
Bleib bitte hier drin.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | побу́ду |
| ты | - | побу́дешь |
| он/она́/оно́ | - | побу́дет |
| мы | - | побу́дем |
| вы | - | побу́дете |
| они́ | - | побу́дут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | побу́дь |
| вы | побу́дьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | побы́л, по́был |
| weiblich | побыла́ |
| sächlich | побы́ло, по́было |
| plural | побы́ли, по́были |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ehemalig, gewesen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | побы́в побывши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieбытьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
