перо́

ziemlich häufig #3770C1

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Feder, Vogelfeder
Писали на перга́менте гуси́ными пе́рьями.
Man schrieb auf Pergament mit Gänsefedern.
Plural: перья.
2.
Feder, Schreibfeder
Он подписа́л письмо́ золоты́м перо́м.
Er unterschrieb den Brief mit einer goldenen Feder.
Auch übertragen für den Stil eines Schriftstellers.
3.
(selten) Flosse, Fischflosse
Огро́мная щу́ка задела ло́дку перо́м.
Ein riesiger Hecht berührte das Boot mit seiner Flosse.
4.
(selten) Klinge, Messerslang
Перо́ он обы́чно таска́л за голени́щем сапога́.
Die Klinge trug er meist im Stiefelschaft.
Gaunersprache.

Beispiele

Птица, охорашивающаяся на ветке, чистила перья клювом.
Der Vogel, der sich auf dem Ast putzte, reinigte seine Federn mit dem Schnabel.
Перья, выщипываемые у гуся, использовались для подушек.
Die Gänsefedern wurden für Kissen verwendet.
Бабушка нащипала перьев для подушки.
Die Großmutter hat Federn für ein Kissen gerupft.
Он носил мушкетёрский плащ и шляпу с пером.
Er trug einen Musketiermantel und einen Hut mit einer Feder.
Не зна́ю, что произошло́, но тут везде пе́рья.
Ich weiß nicht, was passiert ist, aber hier liegen überall Federn herum.
Опаливающий перья огонь распространялся быстро.
Das Feuer, das die Federn versengte, breitete sich schnell aus.
Писатель обратился к своим собратьям по перу.
Der Schriftsteller wandte sich an seine Kollegen.
Я пишу перо́м.
Ich schreibe mit einer Feder.

⚠️ Betonungswechsel.