перераба́тывать

Verb, unvollendet

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

1.
verarbeiten, recyceln
Beispiel:
Как правило, мы лучше перерабатываем новую информацию утром.
Wir neigen dazu, neue Informationen am Morgen besser zu verarbeiten.
2.
umarbeiten, überarbeiten
Beispiel:
Перерабатывая пьесу, он решил полностью изменить финал.
Bei der Überarbeitung des Stücks beschloss er, den Schluss komplett zu ändern.
3.
Überstunden machen
Beispiel:
Зачем ты перерабатываешь? Тебе никто за это не платит, тебя даже не благодарят
Warum machst du Überstunden? Niemand bezahlt dich dafür, niemand dankt dir dafür
4.
zu viel arbeiten, überarbeitet sein
Beispiel:
У Бориса разболелась голова: ночью накануне он переработал.
Boris hatte Kopfschmerzen: Er hatte sich in der Nacht zuvor überanstrengt.

Konjugation

Imperativ
ты	перераба́тывай
вы	перераба́тывайте

Aktiv Präsens	перераба́тывающий	verarbeitend, umwandelnd, wiederverwertend
Aktiv Vergangenheit	перераба́тывавший	verarbeitend (in der Vergangenheit), wiederaufbereitend (in der Vergangenheit), der/die/das verarbeitete, der/die/das wiederaufbereitete
Passiv Präsens	перераба́тываемый	wiederverwertbar, recyclebar, verarbeitbar
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	перераба́тывая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	перерабатывав перерабатывавши	beim machen (Vergangenheit)