переписа́ть

Beispiele

• Он начисто переписал все упражнения.

  Er schrieb alle Übungen sauber ab.

• Я переписа́л э́то.

  Ich habe es umgeschrieben.

• Том её переписа́л.

  Tom schrieb es neu.

• Меня попроси́ли переписа́ть отчёт.

  Ich wurde gebeten, den Bericht umzuschreiben.

• Она сказа́ла ему переписа́ть резюме́.

  Sie sagte ihm, er solle seinen Lebenslauf neu schreiben.

• Тебе лу́чше переписа́ть статью заново.

  Du solltest den Artikel besser neu schreiben.

• Лу́чше перепиши́ статью.

  Schreib den Artikel besser neu.

• Все ваши предложе́ния звуча́т углова́то, даже если их переписа́ть в грамматически правильные.

  Alle eure Sätze klingen unbeholfen, selbst wenn sie grammatikalisch korrekt umgeschrieben werden.

• Вы до́лжны переписа́ть э́тот текст.

  Sie müssen diesen Text neu schreiben.

• Некоторые счита́ют, что мо́гут переписа́ть исто́рию.

  Manche glauben, sie könnten die Geschichte umschreiben.