перекочёвывать

selten #44643

Verbunvollendet vollendet ist перекочева́ть

1.
weiterziehen, sein Lager an einem anderen Ort aufschlagen, ein Nomadenleben führen
Коче́вники ка́ждую весну́ перекочёвывали на новые па́стбища.
Jeden Frühling zogen die Nomaden zu neuen Weiden weiter.
Unvollendeter Aspekt; von Nomadenvölkern, Herden oder Truppen.
2.
umziehen, wandern, an einen anderen Ort gelangen
Вещи постепе́нно перекочёвывали из чемода́на в шкаф.
Die Sachen wanderten allmählich vom Koffer in den Schrank.
Oft scherzhaft oder übertragen, von Gegenständen.
3.
häufig seinen Aufenthaltsort wechseln, häufig die Arbeitsstelle wechseln
Он всё вре́мя перекочёвывает с одно́й рабо́ты на другую.
Er wechselt ständig von einer Arbeitsstelle zur anderen.
Umgangssprachlich, abwertend.

Konjugation

Imperativ
ты
вы

Aktiv Präsens	перекочёвывающий	ziehend, nomadisch
Aktiv Vergangenheit	перекочёвывавший	der/die/das gewandert ist/war, der/die/das umgezogen ist/war
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	перекочёвывая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	перекочёвывав перекочёвывавши	beim machen (Vergangenheit)

Verb	Präfix	Bedeutung
откочёвывать	от-	weiterwandern
перекочёвывать	пере-	weiterziehen; umziehen; häufig seinen Aufenthaltsort wechseln

GesperrtVerbgruppen freischalten

Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Verb Grundlagen und Imperativ vor 6 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung, Verb Grundlagen, Imperativ, Vergangenheitsformen und Konjugation vor 6 Jahren bearbeitet.