паде́ние

Beispiele

• После падения у него остались кровоподтёки на ноге.

  Nach dem Sturz blieben Blutergüsse an seinem Bein zurück.

• Паде́ние Берли́нской стены бы́ло действительно эпоха́льным собы́тием.

  Der Fall der Berliner Mauer war wirklich ein epochales Ereignis.

• Его жизнь была́ полна́ взлётов и падений.

  Sein Leben war voller Höhen und Tiefen.

• После падения появилась гематома на ноге.

  Nach dem Sturz bildete sich an ihrem Bein ein Hämatom.

• Он пора́нился при паде́нии.

  Er verletzte sich beim Sturz.

• Историк рассказывал о падении рейха.

  Der Historiker erzählte vom Untergang des Reiches.

• Паде́ние с ло́шади привело́ к перело́му ноги.

  Der Sturz vom Pferd führte zu einem Beinbruch.

• Врач осмотрел моё предплечье после падения.

  Der Arzt untersuchte meinen Unterarm nach dem Sturz.

• У меня бы́ли взлёты и паде́ния, но мне всегда удава́лось взять себя в руки.

  Ich hatte Höhen und Tiefen, aber ich habe es immer geschafft, mich wieder zusammenzureißen.

• Не горю́й. В жи́зни быва́ют свои́ взлёты и паде́ния.

  Gräm dich nicht. Das Leben hat seine Höhen und Tiefen.