ошиба́ться

Beispiele

• Ошиба́ться - челове́ческое. Вини́ть кого-либо за свои́ оши́бки - ещё более челове́ческое.Irren ist menschlich. Jemand anderen für deine Fehler zu beschuldigen ist sogar noch menschlicher.
• Ошиба́ться свойственно челове́ку.Irren ist menschlich.
• Вот где ты ошиба́ешься.Und da irrst du.
• Он по́нял, что ошиба́лся.Er sah, dass er irrte.
• Ду́маю, ты ошиба́лась.Ich glaube, dass du dich geirrt hast.
• Том ошиба́ется.Tom irrt sich.
• Если ты ду́маешь, что э́то слишком легко, — ты ошиба́ешься. Если ты ду́маешь, что э́то слишком сложно, — ты не пыта́ешься.Wenn du denkst, es ist zu einfach, so irrst du dich. Wenn du denkst, es ist zu schwer, dann bemühst du dich nicht.
• Что, если я ошиба́юсь?Was, wenn ich mich täusche?
• Если тот, кто с уси́лиями едва забравшись на де́рево, уже ду́мает, что он пти́ца, то он ошиба́ется.Wenn einer, der mit Mühe kaum, gekrochen ist auf einen Baum, schon meint, dass er ein Vogel wär, so irrt sich der.
• Кто-то из нас ошиба́ется.Einer von uns irrt.