отку́да

Beispiele

Я не знал, откуда э́то пришло́.Ich wusste nicht, woher es kam.
Откуда я мог знать?Woher sollte ich das wissen?
Вы зна́ете, откуда у Тома э́тот шрам на подборо́дке?Wissen Sie, woher Tom die Narbe an seinem Kinn hat?
Вы зна́ете, откуда Том?Wissen Sie, wo Tom herkommt?
«Э́то ты откуда зна́ешь верхне- и нижнелужицкий?» — «Я уже не́сколько лет изуча́ю оба языка́».„Woher kannst du überhaupt Ober- und Niedersorbisch?“ – „Ich lerne beide Sprachen seit einigen Jahren.“
Откуда?Woher?
Кто я? Откуда я? Есть ли жизнь после сме́рти? В чём смысл жи́зни на земле́?Wer bin ich? Woher komme ich? Gibt es ein Leben nach dem Tod? Was ist der Sinn des irdischen Lebens?
Откуда взялось мо́ре? Как возни́кла большая ма́сса солёной воды?Woher stammt das Meer? Wie entstanden die großen Salzwassermassen?
Откуда вы друг дру́га зна́ете?Wie kommt's, dass ihr euch kennt?
Ты зна́ешь, откуда э́то у Тома?Weißt du, woher Tom das hat?