отката́ть
selten #31672
- 1.
ein Programm laufen, ein Programm fahren, absolvierensports
Фигуристка блестя́ще отката́ла коро́ткую програ́мму.
Die Eiskunstläuferin hat ihr Kurzprogramm brillant gelaufen.
Vor allem im Eiskunstlauf und ähnlichen Sportarten; Objekt ist das Programm bzw. die Kür.
- 2.
abfahren (Reifen), abnutzen, eine Strecke zurücklegen, eine Zeit lang fahren
Э́ти ши́ны уже́ отката́ли свой срок.
Diese Reifen haben ihre Lebensdauer bereits abgefahren.
Umgangssprachlich; von Reifen, Fahrzeugen oder einer gefahrenen Strecke bzw. Zeit.
Bewegungs-Info
отката́ть ist abgeleitet vom multidirektionalen Bewegungsverb ката́ть mit Präfix от- (weg von).
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | отката́ю |
| ты | - | отката́ешь |
| он/она́/оно́ | - | отката́ет |
| мы | - | отката́ем |
| вы | - | отката́ете |
| они́ | - | отката́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отката́й |
| вы | отката́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отката́л |
| weiblich | отката́ла |
| sächlich | отката́ло |
| plural | отката́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gefahren (eine Strecke), geritten, abgefahren (Strecke oder Zeit) | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | eingefahren, eingelaufen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | откатав откатавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieката́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
