отвлека́ть

Beispiele

• Не отвлекай меня, я доучиваю билеты к экзамену.

  Lenk mich nicht ab, ich lerne gerade noch den Prüfungsstoff zu Ende.

• Я наде́юсь, что мы не отвлека́ем вас.

  Ich hoffe, wir stören Sie nicht.

• Пока она отвлека́ла Тома, её па́рень укра́л у него кошелёк.

  Während sie Tom ablenkte, stahl ihr Freund ihm die Brieftasche.

• Хва́тит меня отвлека́ть.

  Hör auf, mich abzulenken.

• Не отвлека́й меня от заня́тий.

  Lenk mich nicht vom Lernen ab.

• Я попыта́юсь не отвлека́ть тебя от заня́тий.

  Ich werde mein Bestes tun, dich nicht vom Lernen abzulenken.

• Переста́нь меня отвлека́ть.

  Hör auf, mich abzulenken.

• Мы вас отвлека́ем?

  Stören wir Sie?

• Я наде́юсь, что мы не отвлека́ем тебя.

  Ich hoffe, wir stören dich nicht.

• Ненави́жу, когда меня отвлека́ют от рабо́ты.

  Ich kann es nicht ausstehen, wenn ich bei der Arbeit gestört werde.