каляканье

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Gekritzel, Geschwätz, Geplapper
Его каляканье на бумаге было полно детской непосредственности.
Sein Gekritzel auf dem Papier war voller kindlicher Spontaneität.

Beispiele

На бумаге осталось только детское каляканье.
Auf dem Papier war nur kindliches Gekritzel geblieben.
Его каляканье в блокноте отвлекало всех на собрании.
Sein Gekritzel in seinem Notizbuch lenkte bei der Besprechung alle ab.
Учитель попросил прекратить это бессмысленное каляканье на полях.
Der Lehrer bat darum, dieses sinnlose Gekritzel an den Rändern zu unterlassen.