Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, männlich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#1791)
öfter genutztes Wort (#1791)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Rest
Auch: Überbleibsel, Relikt
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
Saldo (fin.)
Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Я провёл оста́ток но́чи с ней. Ich verbrachte den Rest der Nacht mit ihr.
- Оста́ток жи́зни он проведёт в тюрьме́. Den Rest seines Lebens wird er im Gefängnis verbringen.
- Том и Мэри хоте́ли провести́ оста́ток жи́зни вместе. Tom und Maria wollten den Rest ihres Lebens zusammen verbringen.
- Ты пра́вда хо́чешь провести́ оста́ток жи́зни с ним? Willst du wirklich den Rest deines Lebens mit ihm verbringen?
- Хо́чешь провести́ оста́ток свое́й жи́зни в одино́честве? Willst du den Rest deines Lebens alleine verbringen?
- Оста́ток пути́ ты должен пройти́ без меня. Den Rest des Weges musst du ohne mich gehen.
- Баррика́ду укрепля́ли все́ми подру́чными сре́дствами, включая деревя́нные двери, оста́тки металли́ческих забо́ров, шин. Die Barrikade wurde mit jeglichen greifbaren Mitteln befestigt, einschließlich von Holztüren, Metallzaunresten und Reifen.
- Я проспа́л оста́ток дня. Ich habe den Rest des Tages geschlafen.
- Я хочу́ провести́ с тобой оста́ток свое́й жи́зни. Ich will mit dir den Rest meines Lebens verbringen.
- Но оста́ток дня будет не таки́м, как во все пя́тницы. Aber der Rest des Tages wird ganz anders sein als die meisten Freitage.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
Nom. Nominativ | оста́ток | оста́тки |
Gen. Genitiv | оста́тка | оста́тков |
Dat. Dativ | оста́тку | оста́ткам |
Akk. Akkusativ | оста́ток | оста́тки |
Inst. Instrumental | оста́тком | оста́тками |
Präp. Präpositiv | оста́тке | оста́тках |
Lernen
Bearbeitungen
-
Kurt hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet