осо́бенно

Beispiele

• Дела у Тома и Мэри иду́т не особенно хорошо.Tom und Mary geht es nicht besonders gut.
• Мне не особенно нра́вится мексика́нская ку́хня.Mexikanisches Essen mag ich nicht besonders.
• Я не особенно впечатлён.Ich bin nicht besonders beeindruckt.
• Я не особенно нра́вился Тому.Tom mochte mich nicht sonderlich.
• Я не особенно люблю́ ко́фе.Ich mag Kaffee nicht besonders.
• Она мне не особенно нра́вится.Ich mag sie nicht sonderlich.
• Мой друг-фотограф сказа́л мне, что в пе́рвые у́тренние часы и по́здним вечером свет особенно чару́ющий.Mein Freund, der Fotograf ist, hat mir gesagt, dass in den frühen Morgenstunden und am späten Abend das Licht besonders faszinierend sei.
• Том не особенно торопи́лся.Tom hatte es nicht besonders eilig.
• За богато накрытым столо́м все особенно доброжела́тельны.An einer reich gedeckten Tafel ist jeder ganz besonders freundlich.
• Что мне больше всего нра́вится в э́той кни́ге – э́то чуде́сные цита́ты, особенно в пе́рвой части.Was mir in diesem Buch besonders gefällt – das sind wunderbare Zitate, vor allem im ersten Teil.