осо́бенно

Beispiele

• Са́мая мла́дшая до́чка была́ особенно краси́ва.

  Die jüngste Tochter war besonders schön.

• Я не особенно смотрю́ телеви́зор.

  Ich sehe nicht besonders gern fern.

• Морско́й берег вы́глядит особенно романтично в лу́нном све́те.

  Die Meeresküste sieht im Mondlicht besonders romantisch aus.

• Еда́ нам понра́вилась, особенно ры́ба.

  Das Essen hat uns geschmeckt, besonders der Fisch.

• Я не особенно люблю́ ко́фе.

  Ich mag Kaffee nicht besonders.

• Мне не особенно нра́вится мексика́нская ку́хня.

  Mexikanisches Essen mag ich nicht besonders.

• В магази́не караоке особенно многолю́дно по суббо́там.

  Im Karaoke-Laden ist es samstags besonders voll.

• Я люблю́ му́зыку, особенно класси́ческую.

  Ich höre gern Musik, besonders klassische.

• За́писи, относящиеся к э́той эпо́хе, особенно редки, вероятно, из-за се́рии стихи́йных бе́дствий, обрушившихся на столи́цу.

  Aufzeichnungen aus dieser Epoche sind besonders selten, vermutlich aufgrund einer langen Reihe von Naturkatastrophen, die über die Hauptstadt hereinbrachen.

• Любо́е уби́йство ужасно, но э́то бы́ло особенно чудо́вищным.

  Jeder Mord ist abscheulich, aber dieser war besonders abscheulich.