оскорбле́ние

Beispiele

• Его постоя́нные оскорбле́ния разозли́ли её.

  Seine ständigen Beleidigungen machten sie wütend.

• У́мник — э́то оскорбле́ние или комплиме́нт?

  Ist Klugscheißer eine Beleidigung oder ein Kompliment?

• Футболист-абориген подве́ргся ра́совым оскорбле́ниям со стороны игрока́ кома́нды сопе́рников.

  Ein indigener Fußballspieler wurde von einem Spieler der gegnerischen Mannschaft rassistisch beleidigt.

• Я не могу́ стерпе́ть тако́е оскорбле́ние.

  Ich kann eine solche Beleidigung nicht ertragen.

• Я не уве́рена, комплиме́нт э́то или оскорбле́ние.

  Ich bin mir nicht sicher, ob das ein Kompliment ist oder eine Beleidigung.

• Ко́му реша́ть, что явля́ется оскорбле́нием?

  Wem steht es zu zu entscheiden, was beleidigend ist?

• Тома исключи́ли из шко́лы за оскорбле́ние однокла́ссника.

  Tom wurde wegen der Beschimpfung seines Mitschülers von der Schule suspendiert.

• Вы не до́лжны испо́льзовать сло́во "гей" в ка́честве оскорбле́ния.

  Sie sollten das Wort „schwul“ nicht als Beleidigung verwenden.