оскорбле́ние

Beispiele

• Я не уве́рен, комплиме́нт э́то или оскорбле́ние.

  Ich bin nicht sicher, ob es ein Kompliment oder eine Beleidigung ist.

• Я отомщу́ за э́то оскорбле́ние, мо́жешь быть в э́том уве́рен!

  Ich werde mich für diese Beleidigung rächen, darauf kannst du dich verlassen!

• Э́то явля́ется оскорбле́нием.

  Das ist eine Beleidigung.

• Вы не до́лжны испо́льзовать сло́во "гей" в ка́честве оскорбле́ния.

  Sie sollten das Wort „schwul“ nicht als Beleidigung verwenden.

• Когда я называ́ю кого-то тупы́м, э́то не оскорбле́ние. Я ука́зываю ему, что он име́ет большо́й потенциа́л для умственного разви́тия.

  Wenn ich jemanden dumm nenne, ist das keine Beleidigung. Ich weise ihn darauf hin, dass er großes Potenzial für geistige Entwicklung hat.

• Э́то не оскорбле́ние.

  Das ist keine Beleidigung.

• Ко́му реша́ть, что явля́ется оскорбле́нием?

  Wem steht es zu zu entscheiden, was beleidigend ist?

• Э́то оскорбле́ние и клевета́.

  Das ist eine Beleidigung und eine Verleumdung.