опра́виться

Verb, vollendet

Selten genutztes Wort (Top 10,000)

Verbreflexiv

1.
sich zurechtmachen, sich in Ordnung bringen
Beispiel:
оправиться перед зеркалом
sich vor dem Spiegel zurechtmachen
2.
sich erholen, wiederhergestellt sein, sich fassen
Beispiel:
оправиться от гриппа, от контузии
sich von einer Grippe oder einer Gehirnerschütterung erholen

Info: от чего?

Beispiele

Мой оте́ц опра́вился после опера́ции.Mein Vater erholte sich nach der Operation.

Я опра́вился от боле́зни.Ich habe mich von meiner Krankheit erholt.

Она скоро опра́вится от шо́ка.Sie wird sich bald von dem Schock erholen.

Imperativ
ты	опра́вься
вы	опра́вьтесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	опра́вившийся	genesen, wiederhergestellt, erholt
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	опра́вившись опра́вясь	beim machen (Vergangenheit)