обяза́тельно

Beispiele

Когда-нибудь я обязательно пое́ду во Фра́нцию, просто пока не зна́ю когда.Es ist unvermeidbar, dass ich eines Tages nach Frankreich gehe, ich weiß nur nicht, wann.
Обязательно купите э́то пла́тье — э́то же после́дний крик мо́ды! — "Бою́сь, что э́то будет после́дний крик моего́ му́жа".„Kaufen Sie unbedingt diesen Mantel – das ist doch der letzte Schrei!“ – „Ich fürchte, das wird der letzte Schrei meines Mannes sein.“
Есть ве́щи, кото́рые тебе совсем не обязательно знать.Es gibt Dinge, die du nicht unbedingt wissen musst.
Совсем не обязательно умира́ть, чтобы попа́сть в ад.Du brauchst nicht zu sterben, um in die Hölle zu kommen.
Пе́ред употребле́нием обязательно кипяти́те молоко́.Die Milch vor dem Gebrauch unbedingt kochen!
Если разозли́шь ко́шку, она тебя обязательно поцара́пает.Wenn du die Katze ärgerst, wird sie dich bestimmt kratzen.
Мне нужно обязательно вы́учить неме́цкий язы́к, потому что я собира́юсь жить и рабо́тать в Германии.Ich muss unbedingt Deutsch lernen, weil ich vorhabe, in Deutschland zu leben und zu arbeiten.
Раз ты его пригласи́л, он обязательно придёт.Wenn du ihn eingeladen hast, wird er sicher kommen.
Тебе не обязательно писать дли́нное письмо́.Du brauchst keinen langen Brief schreiben.
Обязательно позвони́ мне, как только прие́дешь туда.Ruf mich unbedingt an, sobald du dort ankommst.