обяза́тельно

Beispiele

• Когда-нибудь я обязательно пое́ду во Фра́нцию, просто пока не зна́ю когда.Es ist unvermeidbar, dass ich eines Tages nach Frankreich gehe, ich weiß nur nicht, wann.
• Ты будешь сего́дня звони́ть ей? — "Да, обязательно буду".„Wirst du sie heute anrufen?“ — „Ja, unbedingt.“
• Раз ты его пригласи́л, он обязательно придёт.Wenn du ihn eingeladen hast, wird er sicher kommen.
• Я обязательно приду́ за́втра.Ich werde morgen bestimmt kommen.
• Обязательно позвони́ мне, как только прие́дешь туда.Ruf mich unbedingt an, sobald du dort ankommst.
• Горы не обязательно зелёные.Berge sind nicht unbedingt grün.
• Обязательно купите э́то пла́тье — э́то же после́дний крик мо́ды! — "Бою́сь, что э́то будет после́дний крик моего́ му́жа".„Kaufen Sie unbedingt diesen Mantel – das ist doch der letzte Schrei!“ – „Ich fürchte, das wird der letzte Schrei meines Mannes sein.“
• Мне действительно обязательно произнести́ речь?Muss ich wirklich eine Rede halten?
• Тако́й шанс обязательно нужно испо́льзовать!Eine solche Chance darf man nicht aulassen!
• Чтобы обязательно пришла́!Sieh zu, dass du kommst.