ны́нче
ziemlich häufig #4367C1
- 1.
heute
Ны́нче у́тром бы́ло хо́лодно.
Heute Morgen war es kalt.
Umgangssprachlich bzw. volkstümlich für сегодня.
- 2.
heutzutage, derzeit, jetzt
Ны́нче молодёжь совсе́м другая.
Die Jugend ist heutzutage ganz anders.
Umgangssprachlich; stellt die Gegenwart der Vergangenheit gegenüber.
Beispiele
Строи́тельные материа́лы нынче очень дороги.
Gegenwärtig sind Baumaterialien sehr teuer.
Ме́сто нынче незанято.
Die Stelle ist derzeit unbesetzt.
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
