не́который

häufig #425B1

Adjektiv

1.
einige, etliche, mehrere, manche
Не́которые из них уже́ ушли.
Einige von ihnen sind schon gegangen.
Meist im Plural: некоторые (из) + Genitiv.
2.
ein gewisser
Э́то займёт не́которое вре́мя.
Das wird eine gewisse Zeit dauern.
Singular, bei abstrakten Substantiven: некоторое время, некоторая надежда.

Beispiele

Он пришел спустя некоторое вре́мя.
Nach einer Weile kam er.
Она дала́ нам некоторую поле́зную информа́цию.
Sie gab uns einige nützliche Informationen.
Изве́стие некоторое вре́мя бы́ло ума́лчивали.
Die Nachricht wurde eine Zeit lang verschwiegen.
Мы отдохну́ли некоторое вре́мя.
Wir ruhten uns einige Zeit aus.
Давай подождём некоторое вре́мя!
Warten wir eine gewisse Zeit!
Некоторое вре́мя мы сиде́ли, не проронив ни слова.
Eine Zeit lang saßen wir zusammen da, ohne ein Wort zu sagen.
Наши учителя говоря́т, что наша шко́ла - лу́чшая в шта́те, и они правы в некотором смы́сле.
Unsere Lehrer sagen, dass unsere Schule die beste im Bundesstaat ist, und in gewisser Hinsicht haben sie recht.
Некоторые не жела́ли би́ться.
Einige waren nicht gewillt zu kämpfen.

⚠️ Betonungswechsel.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom.Nominative	не́который	не́которая	не́которое	не́которые
Gen.Genitive	не́которого	не́которой	не́которого	не́которых
Dat.Dative	не́которому	не́которой	не́которому	не́которым
Acc.Accusative	не́которого не́который	не́которую	не́которое	не́которых не́которые
Inst.Instrumental	не́которым	не́которой	не́которым	не́которыми
Prep.Prepositional	не́котором	не́которой	некотором	не́которых