не́кий

ziemlich häufig #3551B2

Adjektiv

Beispiele

Страх пе́ред не́кими боже́ственными и всевы́шними си́лами де́ржит люде́й послу́шными.
Die Angst vor irgendwelchen göttlichen und höchsten Mächten hält die Menschen gehorsam.
У меня здесь посы́лка для не́коего ми́стера Смита.
Ich habe hier ein Paket für einen gewissen Herrn Smith.
К тебе пришёл не́кий господи́н Смит.
Ein gewisser Herr Smith ist gekommen, um dich zu sehen.
У меня посы́лка для не́коего ми́стера Смита.
Ich habe ein Paket für einen gewissen Herrn Smith.
Пока вас не бы́ло, приходи́л не́кий господи́н Джонс.
Während Sie nicht da waren, kam ein gewisser Herr Jones.
У ка́ждого есть не́кий бог, даже если э́тот "бог" - рассу́док.
Jeder hat irgendeine Art von Gott, selbst wenn dieser „Gott“ die Vernunft ist.
Некоторые счита́ют Зе́млю не́ким подо́бием а́да.
Einige glauben, dass die Erde eine Art Hölle ist.
До сих пор мы представля́ли себе мозг как не́кий полностью сформированный, зре́лый механи́зм.
Bislang stellten wir uns das Gehirn als einen voll ausgebildeten, reifen Mechanismus vor.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom.Nominative	не́кий	не́кая	не́кое	не́кие
Gen.Genitive	не́коего	не́кой не́коей	не́коего	не́ких не́коих
Dat.Dative	не́коему	не́кой не́коей	не́коему	не́ким не́коим
Acc.Accusative	не́кий не́коего	не́кую	не́кое	не́кие не́ких не́коих
Inst.Instrumental	не́ким не́коим	не́кой не́коей не́кою не́коею	не́ким не́коим	не́кими не́коими
Prep.Prepositional	не́коем	не́кой не́коей	не́коем	не́ких не́коих