не́зачем

Beispiele

• Вам незачем встава́ть так рано.

  Sie brauchen nicht so früh aufzustehen.

• Том мо́жет не торопи́ться. Переда́й ему, что спешить незачем.

  Tom kann sich Zeit lassen. Sag ihm, dass er sich nicht zu beeilen braucht.

• Вам незачем крича́ть во всё го́рло.

  Sie brauchen nicht aus vollem Hals zu schreien.

• Тебе незачем так рано встава́ть.

  Du brauchst nicht so früh aufzustehen.

• Шторм не опа́сен. Тебе незачем волнова́ться.

  Dieser Sturm ist nicht gefährlich. Du brauchst dir keine Sorgen zu machen.

• Скажи́ Тому, что торопи́ться незачем.

  Sag Tom, dass er sich nicht zu beeilen braucht.

• Мне незачем жить.

  Ich habe keinen Grund zu leben.

• Незачем так ора́ть, я тебя и так прекра́сно слы́шу.

  Du brauchst nicht so zu schreien, ich kann dich auch so ganz ausgezeichnet hören.

• Нам спешить незачем.

  Wir brauchen uns nicht zu beeilen.

• Вам незачем э́то де́лать.

  Sie brauchen das nicht zu tun.