непреме́нно
ziemlich häufig #3657C1
AdverbAdverb von непреме́нный
- 1.
unbedingt, auf jeden Fall, bestimmt
Я непреме́нно позвоню́ тебе́ вечером.
Ich rufe dich heute Abend auf jeden Fall an.
Betont häufig ein Versprechen oder eine dringende Bitte.
- 2.
(selten) unweigerlich, zwangsläufig
Тако́й спор непреме́нно конча́ется ссо́рой.
Ein solcher Streit endet unweigerlich mit einem Zerwürfnis.
Buchsprachlich; von einer unvermeidlichen Folge.
Beispiele
У Тома непременно всё полу́чится.
Bei Tom wird bestimmt alles klappen.
Мы непременно пригласи́м Тома.
Wir werden Tom ganz bestimmt einladen.
Я непременно зако́нчу э́то к понеде́льнику.
Ich werde das bis Montag auf jeden Fall fertigstellen.
Wortfamilieнепреме́нноPRO
- непреме́нноunbedingt; unweigerlich
- непреме́нныйunerlässlich
- непреме́нностьUnbedingtheit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
editkurali hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
