недоста́ток

Beispiele

Все систе́мы письма име́ют свои́ преиму́щества и недоста́тки.Alle Schriftsysteme haben Vor- und Nachteile.
Твердые знания грамма́тики определенно не будут недоста́тком, если вы хоти́те занима́ться литерату́рной де́ятельностью или перево́дом.Solide Grammatikkenntnisse sind sicherlich nicht von Nachteil, wenn Sie ein literarisches Werk schaffen oder übersetzen wollen.
Я челове́к с недоста́тками, но э́то недоста́тки, кото́рые мо́гут быть легко устранены.Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.
Цветы́ завя́ли из-за недоста́тка воды.Die Blumen verwelkten aus Mangel an Wasser.
Оптими́зм — э́то просто недоста́ток информа́ции.Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen.
Жизнь в одино́честве не обязательно несёт одни лишь недоста́тки.Ein Leben in Einsamkeit bringt nicht unbedingt nur Nachteile mit sich.
Э́тот метод име́ет свои́ преиму́щества и недоста́тки.Diese Methode hat ihre Vorteile und Nachteile.
Я челове́к с недоста́тками, но э́то недоста́тки, кото́рые мо́гут быть легко устранены.Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.
Ты всегда нахо́дишь во мне какой-нибудь недоста́ток.Du hast immer etwas an mir auszusetzen.
Недоста́ток рая в том, что нам будет не хвата́ть привы́чного о́бщества.Der Nachteil des Himmels besteht darin, dass man die gewohnte Gesellschaft vermissen wird.