недоста́ток

Beispiele

• Недоста́ток сна мо́жет оказа́ть ужасно негати́вное влия́ние на оце́нки.

  Schlafmangel kann sich äußerst negativ auf die Noten eines Schülers auswirken.

• Э́та статья́ анализи́рует как преиму́щества, так и недоста́тки сокраще́ния вое́нного бюдже́та.

  Dieser Artikel analysiert sowohl die Vorteile als auch die Nachteile einer Kürzung der Militärausgaben.

• Оптими́зм — э́то недоста́ток информа́ции.

  Optimismus ist ein Mangel an Informationen.

• Во́ин осознаёт как свои́ преиму́щества, так и недоста́тки.

  Der Krieger ist sich sowohl seiner Stärken als auch seiner Schwächen bewusst.

• Возможно, именно твои́ недоста́тки де́лают тебя таки́м привлека́тельным.

  Vielleicht sind es gerade deine Fehler, die dich so liebenswert machen.

• Все систе́мы письма име́ют свои́ преиму́щества и недоста́тки.

  Alle Schriftsysteme haben Vor- und Nachteile.

• Э́то недоста́ток.

  Das ist ein Laster.

• Я никак не могу́ поня́ть, почему Джеймс постоянно и́щет недоста́тки в свое́й жене́.

  Ich kann einfach nicht verstehen, warum James ständig an seiner Frau etwas auszusetzen hat.

• От недоста́тка о́пыта Том не знал, что де́лать.

  Tom hatte nicht genug Erfahrung, um zu wissen, was er tun sollte.

• Оптими́зм — э́то просто недоста́ток информа́ции.

  Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen.