настра́ивать
- 1.
einstellen
настраивать приёмник на ультракороткую волну - den Empfänger auf UKW einstellen - 2.
vollbauen, viel bauen
- 3.
beeinflussen, einnehmen
В отме́стку он стал настра́ивать про́тив меня́ моего́ сы́на. - Als Vergeltung hat er meinen Sohn gegen mich aufgebracht.кого? против кого / чего?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | настра́иваю | бу́ду настра́ивать |
| ты | настра́иваешь | бу́дешь настра́ивать |
| он/она́/оно́ | настра́ивает | бу́дет настра́ивать |
| мы | настра́иваем | бу́дем настра́ивать |
| вы | настра́иваете | бу́дете настра́ивать |
| они́ | настра́ивают | бу́дут настра́ивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | настра́ивай |
| вы | настра́ивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | настра́ивал |
| weiblich | настра́ивала |
| sächlich | настра́ивало |
| plural | настра́ивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | einstellend, justierend, konfigurierend, abstimmend, stimmungsaufbauend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | einstellend, justierend, konfigurierend, abstimmend | |
| Passiv Präsens | konfigurierbar, einstellbar, anpassbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | настра́ивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | настраивав настраивавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilie
- стра́иватьzu bauen pflegen; verdreifachen; drei Stück miteinander verbinden; dreimal wiederholen; gewöhnlich / mehrfach / vielfach gebaut / errichtet werden; verdreifacht werden; miteinander verbunden werden (von drei Stück); dreimal wiederholt werden
- встра́иватьeinbauen; hineinbauen
- выстра́иватьaufbauen; aufstellen
- достра́иватьfertig bauen
- застра́иватьbebauen; verbauen
GesperrtWortfamilien freischalten
настра́ивать GruppePRO
(Abgeleitet von стра́ивать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| настра́ивать | на- | einstellen; vollbauen; beeinflussen |
| настра́иваться | на- | sich einstellen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
TimoReith hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
