насто́лько

Beispiele

Я был настолько глуп, что пове́рил Тому.Ich war so dumm, Tom zu glauben.
Мария ны́ла настолько печа́льно, что ка́мень просну́лся и посочу́вствовал ей.Maria klagte so wehmütig, dass der Stein erwachte und Mitleid empfand.
Я ещё не настолько хорошо зна́ю Тома.So gut kenne ich Tom noch nicht.
Я настолько умён, что сам иногда и слова не понима́ю из того́, что говорю́.Ich bin so intelligent, dass ich manchmal nicht ein einziges Wort von dem verstehe, was ich sage.
Я не настолько бога́т, чтобы покупа́ть дешёвые ве́щи.Ich bin nicht so reich, dass ich mir Billiges kaufen könnte.
Том настолько бога́т, что мо́жет де́лать почти всё, что захо́чет.Tom ist so reich, dass er nahezu alles tun kann, was er will.
Она настолько глупа́, что ве́рит в э́то?Ist sie so dumm, dass sie das glaubt?
Он был настолько любе́зен, что провёл меня по вы́ставке.Er hatte die Liebenswürdigkeit, mich durch die Ausstellung zu führen.
Я не настолько наи́вен, как Вы ду́маете.Ich bin nicht so naiv, wie Sie denken.
Он настолько высо́кий, что достаёт до потолка́.Er ist so groß, dass er die Decke berühren kann.