насто́лько

Beispiele

Я ещё не настолько хорошо знаком с То́мом.So gut kenne ich Tom noch nicht.
Он был настолько любе́зен, что провёл меня по вы́ставке.Er hatte die Liebenswürdigkeit, mich durch die Ausstellung zu führen.
Она настолько легкове́рна, что примет за чи́стую моне́ту всё, что бы ты ей ни сказа́л.So leichtgläubig ist sie, dass sie dir abnimmt, was immer auch du zu ihr sagst.
Я была́ настолько глупа́, что пове́рила Тому.Ich war so dumm, Tom zu glauben.
Я не настолько бога́т, чтобы покупа́ть дешёвые ве́щи.Ich bin nicht so reich, dass ich mir Billiges kaufen könnte.
Мы даже не представля́ли себе, что можно быть настолько счастли́вым.Wir waren so glücklich, wie wir es nie für möglich gehalten hätten.
Пробле́ма не настолько трудна́, как кажется.Das Problem ist nicht so schwierig, wie es aussieht.
Говори́ть на эсперанто настолько легко, что иногда э́то тре́бует реа́льных уси́лий.Esperanto zu sprechen, ist so leicht, dass es manchmal eine echte Anstrengung erfordert.
Том был настолько безобразен, что Мэри приходи́лось отводи́ть от него взгляд.Tom war so hässlich, dass Maria den Blick abwenden musste.
Он настолько высо́кий, что достаёт до потолка́.Er ist so groß, dass er die Decke berühren kann.