наста́ивать

Beispiele

• Джек настаивает, что он не име́ет отноше́ния к э́тому преступле́нию.

  Jack besteht darauf, dass er mit dem Verbrechen nichts zu tun hat.

• Я настаиваю на вашем прису́тствии.

  Ich bestehe auf Ihrer Anwesenheit.

• Хелен упрямо настаивает на том, что э́то пра́вда.

  Helen besteht stur darauf, dass das wahr ist.

• Том настаивал на свое́й невино́вности.

  Tom bestand auf seiner Unschuld.

• Ми́стер Джонсон настаивает на свое́й тео́рии.

  Herr Johnson besteht auf seiner Theorie.

• Том настаивает на том, что говори́т пра́вду.

  Tom besteht darauf, dass er die Wahrheit sagt.

• Как продолжа́ют наста́ивать учёные, в любо́м нау́чном откры́тии нет ничего ни хоро́шего, ни плохо́го.

  Wie die Wissenschaftler immer wieder betonen, gibt es in keiner wissenschaftlichen Entdeckung etwas Gutes oder Schlechtes.

• Том настаивал на свое́й правоте́.

  Tom bestand darauf, dass er recht hatte.