наседа́ть

selten #18323

Verbunvollendet vollendet ist насе́сть

1.
drängen, nachsetzen, nachrücken
Толпа́ наседа́ет со всех сторо́н.
Die Menge drängt von allen Seiten.
Meist mit «на» + Akkusativ; von einer Menge, dem Wasser oder einem vorrückenden Gegner.
2.
Druck ausüben, bedrängen, zusetzen
Нача́льник наседа́ет на меня́ с отчётом.
Der Chef setzt mir wegen des Berichts zu.
Umgangssprachlich; mit «на» + Akkusativ.
3.
(selten) sich absetzen, sich ablagern
На стёкла наседа́ет пыль.
Auf den Scheiben setzt sich Staub ab.
Von Staub, Ruß oder Ablagerungen.

Nutzungs-Info

на кого? на что?

Враги наседали со всех сторон на нашу армию.
Die Feinde setzten unserer Armee von allen Seiten zu.
Начальник постоянно наседает на подчиненных перед отчетом.
Der Chef setzt die Mitarbeiter vor dem Abgabetermin des Berichts ständig unter Druck.
Не наседай на меня с вопросами, дай подумать.
Dräng mich nicht mit Fragen, lass mich nachdenken.

Imperativ
ты	наседа́й
вы	наседа́йте

Aktiv Präsens	наседа́ющий	drängend, aufdringlich, hartnäckig, zudringlich
Aktiv Vergangenheit	наседа́вший	bedrängend, drängend, insistierend, belästigend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	наседа́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	наседав наседавши	beim machen (Vergangenheit)

Verb	Präfix	Bedeutung
заседа́ть	за-	tagen; sitzen (in einem Gremium); festsitzen
наседа́ть	на-	drängen; Druck ausüben; sich absetzen
приседа́ть	при-	sich hinhocken

GesperrtVerbgruppen freischalten