напра́сно

Beispiele

• Я знал, что напрасно теря́ю вре́мя, пытаясь убеди́ть Тома.

  Ich wusste, dass ich meine Zeit damit verschwendete, Tom zu überzeugen.

• Я напрасно пыта́лся её убеди́ть.

  Ich habe vergeblich versucht, sie zu überzeugen.

• Напрасно ты отказа́лся от его по́мощи.

  Du hast Unrecht getan, als du seine Hilfe abgelehnt hast.

• Мы напрасно тра́тим во́ду.

  Wir verschwenden Wasser.

• Я бы не тра́тил свое вре́мя напрасно, пытаясь вы́учить язы́к, кото́рый мне не пона́добится.

  Ich würde meine Zeit lieber nicht damit verschwenden, eine Sprache zu lernen, die ich nicht zu können brauche.

• Ты напрасно тра́тишь вре́мя, пытаясь его убеди́ть.

  Du verschwendest deine Zeit damit, ihn überzeugen zu wollen.

• Прости́те, что напрасно тра́чу ваше вре́мя.

  Verzeihen Sie, dass ich Ihre Zeit verschwende.

• Вы поги́бли не напрасно.

  Sie sind nicht vergebens gestorben.