наизна́нку

Beispiele

• Ветер был тако́й си́льный, что зо́нтик у Мэри вы́вернулся наизнанку.

  Der Wind war so stark, dass sich Marys Regenschirm umstülpte.

• У него один носок наизнанку.

  Er hatte eine seiner Socken auf links.

• На би́рке моего́ ша́рфа написано: "Стира́ть и гла́дить, вывернув наизнанку". Интересно, каки́м о́бразом я должен э́то сде́лать?

  Auf dem Etikett meines Schals steht: „Waschen und bügeln, auf links gewendet.“ Ich frage mich, wie ich das machen soll.

• На стуле лежал вывернутый наизнанку свитер.

  Auf dem Stuhl lag ein auf links gedrehter Pullover.

• Я нечаянно наде́л перча́тки наизнанку.

  Ich habe meine Handschuhe aus Versehen auf links angezogen.

• Ты наде́л руба́шку наизнанку.

  Du hast dein Hemd auf links angezogen.

• У тебя футбо́лка наизнанку.

  Du trägst dein T-Shirt auf links.

• У тебя носки надеты наизнанку.

  Du trägst deine Socken auf links.

• Ветер был таки́м си́льным, что у Мэри зо́нтик вы́вернуло наизнанку.

  Der Wind war so stark, dass er Marys Regenschirm nach außen umstülpte.

• Кен наде́л руба́шку наизнанку.

  Ken zog sein Hemd auf links an.