назна́чить
- 1.
ernennen, benennen, einsetzen, berufen
Его назна́чили дире́ктором.
Er wurde zum Direktor ernannt.
кого? кем? / на что (должность)
- 2.
festlegen, anberaumen, ansetzen
Встречу назна́чили на понеде́льник.
Das Treffen wurde auf Montag gelegt.
что? на когда?
- 3.
festsetzen, bestimmen, anordnen
Суд назна́чил штраф.
Das Gericht setzte eine Geldstrafe fest.
что? кому?
- 4.
verordnen, verschreiben, verabreichenmedicine
Врач назна́чил антибиотики.
Der Arzt verschrieb Antibiotika.
что? кому?
Beispiele
Производи́тель назна́чил но́вой маши́не пятиле́тнюю гара́нтию.
Der Hersteller gab der neuen Maschine eine fünfjährige Garantie.
Мы назна́чили его нашим представи́телем.
Wir ernannten ihn zu unserem Vertreter.
Они назна́чили меня капита́ном.
Ich wurde zum Kapitän ernannt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | назна́чу |
| ты | - | назна́чишь |
| он/она́/оно́ | - | назна́чит |
| мы | - | назна́чим |
| вы | - | назна́чите |
| они́ | - | назна́чат |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | назна́чь |
| вы | назна́чьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | назна́чил |
| weiblich | назна́чила |
| sächlich | назна́чило |
| plural | назна́чили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ernannt, bestellt, zugewiesen, der ernannt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | festgelegt, vereinbart, vorgesehen, bestimmt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | назна́чив назначивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieзна́читьPRO
- зна́читьbedeuten; also
- значе́ниеBedeutung; Bedeutung; Wert
- зна́читьсяeingetragen sein
- назнача́тьernennen; festlegen; zuweisen; verordnen
- обознача́тьbedeuten; kennzeichnen
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von зна́чить.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| назна́чить | на- | ernennen; festlegen; festsetzen; verordnen |
| предназна́чить | пред- | vorherbestimmen |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
colby_anderson hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.



















