anordnen russisch

• приказа́ть

  befehlen, anordnen, lassen

• веле́ть

  befehlen, anordnen, tun lassen

• назна́чить

  bestimmen, festlegen

  benennen / ernennen, einsetzen, berufen zu

  festsetzen, anberaumen, ansetzen, anordnen

  verordnen, verschreiben, verabreichen

• расположи́ть

  anordnen, verteilen, aufstellen

  stimmen, für sich einnehmen, für sich gewinnen

• расста́вить

  aufstellen, stellen

  anordnen, zurechtrücken

  spreizen

• распоряди́ться

  verfügen

  anweisen, veranlassen, anordnen

• прика́зывать

  befehlen, anordnen, lassen

• располага́ть

  anordnen, verteilen, aufstellen

  verfügen, disponieren

  stimmen, für sich einnehmen, für sich gewinnen

  zurechtlegen

• назнача́ть

  bestimmen, festlegen

  benennen / ernennen, einsetzen, berufen zu

  festlegen, festsetzen, anberaumen, ansetzen, anordnen

  verordnen, verschreiben, verabreichen

• распоряжа́ться

  verfügen

  anweisen, veranlassen, anordnen

• повеле́ть

  gebieten, befehlen, anordnen

• размести́ть

  plazieren, aufstellen, anordnen

  ablegen, verstauen

  unterbringen, stationieren, verteilen

• расставля́ть

  aufstellen, stellen

  anordnen, zurechtrücken

  spreizen

• повелева́ть

  gebieten, befehlen, anordnen

• размеща́ть

  plazieren, aufstellen, anordnen

  ablegen, verstauen

  unterbringen, stationieren, verteilen

• тасова́ть

  mischen (Karten)

  durcheinanderbringen, durcheinanderwirbeln, anders └ anordnen / verteilen┘

• аранжи́ровать

  bearbeiten, arrangieren (Musik)

  anordnen, stecken (Blumengebinde)

• декрети́ровать

  verordnen, anordnen

• компонова́ть

  zusammenstellen, aufbauen, anordnen

• насажа́ть

  pflanzen, anordnen

• наста́вка

  Aufsetzen, Verlängern, Aufsatz, Verlängerung (Zusatzteil), angesetztes Stück

  Verteilen, Anordnen

  Präfix

• перетасо́вывать

  mischen

  durcheinanderbringen, durcheinanderwirbeln, anders anordnen

• развёрстывать

  aufteilen, verteilen

  anordnen (von Fließtext)

  Umbruch neu gestalten

• разгруппиро́вывать

  Gruppen (wieder) trennen, Gruppierung / Gruppierungen (wieder) aufheben

  in gegliederten Gruppen anordnen

• рассредото́чивать

  dezentralisieren, verteilen, verstreuen

  verstreut Aufstellung nehmen lassen / anordnen

• слои́ть

  schichten, aufschichten, in Schichten anordnen

• скомпонова́ть

  zusammenstellen, aufbauen, anordnen

• перетасова́ть

  mischen

  durcheinanderbringen, durcheinanderwirbeln, anders anordnen