мы́слить

Beispiele

• Кто-то сказа́л, что филосо́фия — э́то иску́сство мы́слить рискованно.

  Jemand hat gesagt, Philosophie sei die Kunst, riskant zu denken.

• Мы́слите нестанда́ртно.

  Denke unkonventionell.

• Читывающий такие книги человек мыслит иначе.

  Ein Mensch, der solche Bücher liest, denkt anders.

• Мы́слю, следовательно, существу́ю.

  Ich denke, also bin ich.

• Я мы́слю - следовательно, я существу́ю.

  Ich denke, also bin ich.

• Нова́торы мы́слят нестанда́ртно.

  Innovatoren denken unkonventionell.

• Она мыслит как убеждённый космополит.

  Sie denkt wie eine überzeugte Kosmopolitin.

• Отцы́ и учители, мы́слю: «Что есть ад?» Рассужда́ю так: «Страда́ние о том, что нельзя уже более люби́ть».

  Väter und Lehrer, ich denke: „Was ist die Hölle?“ Ich folgere: „Das Leiden darüber, dass man nicht mehr lieben kann.“

• Я не могу́ ясно мы́слить.

  Ich kann nicht klar denken.

• Мы с ним мы́слим одинаково.

  Er und ich denken gleich.