мы́шка

weniger häufig #5476C1

Nomenweiblichbelebtzählbar

1.
Mäuschen, kleine Maus, Maus
Ма́ленькая мы́шка спря́талась под шкаф.
Das kleine Mäuschen versteckte sich unter dem Schrank.
Verkleinerungsform von мышь; auch als Kosewort.
2.
Maus (Computer)computing
Щёлкни мы́шкой по значку́.
Klicke mit der Maus auf das Symbol.
3.
Achsel
Он несёт па́пку под мы́шкой.
Er trägt eine Mappe unter dem Arm.
Fast nur in den Wendungen под мышкой / под мышку „unter dem Arm“.

Beispiele

Он перетаскивает файлы мышкой по экрану.
Er zieht Dateien mit der Maus über den Bildschirm.
Кот тихо подползал к мышке.
Die Katze kroch leise auf die Maus zu.
Э́та мы́шка была́ уби́та мое́й ко́шкой.
Diese Maus wurde von meiner Katze getötet.
Мы́шка маленькая и совсем одино́кая.
Die Maus ist klein und ganz allein.
Он несёт паке́т под мы́шкой.
Er trägt ein Paket unter dem rechten Arm.
Форматируемый текст выделите мышкой.
Markieren Sie den zu formatierenden Text mit der Maus.
Кот тихо подполз к мышке
Die Katze kroch leise auf die Maus zu.
Список, прокручиваемый мышкой, оказался слишком длинным.
Die Liste, die sich mit der Maus scrollen ließ, erwies sich als zu lang.