OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
HomeWörterbuchGespeichertÜbenEinst.

мужи́к

Nomen, männlich, belebt, zählbar

oft genutztes Wort (Top 700)B1
  • 1.

    Mann, Typ

  • 2.

    Bauer

    veraltet

Beispiele

Deklination

⚠️ Betonungswechsel.

singularplural
nom.nominative

мужи́к

мужики́

gen.genitive

мужика́

мужико́в

dat.dative

мужику́

мужика́м

acc.accusative

мужика́

мужико́в

inst.instrumental

мужико́м

мужика́ми

prep.prepositional

мужике́

мужика́х

Typische AnwendungenPRO

  • Anrede und lockere Bezeichnung

    • Эй, мужи́к!

      He, Mann!

    • Ты мужи́к!

      Du bist ein echter Kerl!

    • Ну что, мужики́?

      Na, Männer?

  • Charakter und Verhalten

    • настоя́щий мужи́к

      ein richtiger Kerl

    • вести́ себя́ как мужи́к

      sich wie ein Mann verhalten

    • мужи́к сказа́л - мужи́к сде́лал

      Ein Mann seines Wortes (gesagt, getan)

    • не мужи́к, е́сли не ...

      kein richtiger Kerl, wenn du nicht ...

  • Erscheinung und Fähigkeiten

    • кре́пкий мужи́к

      ein kräftiger Kerl

    • здоро́вый мужи́к

      ein großer, starker Typ

    • рука́стый мужи́к

      ein geschickter Kerl

    • хозя́йственный мужи́к

      ein haushaltsamer, praktischer Kerl

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

WortfamiliePRO

Verwandte Wörter

Lernen

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Kurt hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • anonym hat Übersetzung vor 11 Jahren bearbeitet.