листо́к

weniger häufig #8174C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
kleines Blatt, Blättchen
На де́реве появи́лся пе́рвый листо́к.
Am Baum erschien das erste kleine Blatt.
Diminutiv von лист.
2.
Zettel, Blatt Papier
Он записа́л а́дрес на листке́ бума́ги.
Er notierte die Adresse auf einem Zettel.
Diminutiv von лист.

Beispiele

Я заметил шевелящийся в траве листок.
Ich bemerkte ein Blatt, das sich im Gras bewegte.
Список, умещавшийся на листке, вырос до целой тетради.
Die Liste, die früher auf einen Zettel passte, wuchs zu einem ganzen Heft an.
Маленькая дюймовка сидела на листке цветка.
Das kleine Däumelinchen saß auf einem Blütenblatt.
Я нашёл исчирканный листок в старой книге.
Ich fand ein bekritzeltes Blatt in einem alten Buch.
На двери был прилепленный листок с объявлением.
An der Tür klebte ein Zettel mit einer Ankündigung.
Червяк медленно переполз через листок.
Der Wurm kroch langsam über das Blatt.
Он выплюнул разжеванный листок бумаги.
Er spuckte das zerkaute Blatt Papier aus.
Мэри нашла́ кле́вер с четырьмя листка́ми.
Mary fand ein vierblättriges Kleeblatt.

⚠️ Betonungswechsel.