листо́к

weniger häufig #8174C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
kleines Blatt, Blättchen
На де́реве появи́лся пе́рвый листо́к.
Am Baum erschien das erste kleine Blatt.
Diminutiv von лист.
2.
Zettel, Blatt Papier
Он записа́л а́дрес на листке́ бума́ги.
Er notierte die Adresse auf einem Zettel.
Diminutiv von лист.

Beispiele

Она увидела листок, повисавший на паутине.
Sie sah ein Blatt, das an einem Spinnennetz hing.
Я хочу́, чтобы ка́ждый из вас взял листо́к бума́ги и записа́л то, что произошло́.
Ich möchte, dass jeder von Ihnen ein Blatt Papier hervorholt und aufschreibt, was passiert ist.
Дай мне, пожалуйста, листо́к чи́стой бума́ги.
Gib mir bitte ein weißes Blatt Papier!
Он показал мне листок, вклеиваемый в конец книги.
Er zeigte mir ein Blatt, das hinten in das Buch eingeklebt werden sollte.
Напиши́те своё и́мя на э́том листке́ бума́ги.
Schreiben Sie Ihren Namen auf dieses Blatt Papier.
Мальчик прикнопил листок к доске.
Der Junge heftete das Blatt an die Tafel.
Том смял листо́к бума́ги в шар и бро́сил его через ко́мнату.
Tom zerknüllte das Blatt Papier zu einer Kugel und warf es quer durch den Raum.
Листок прикрепился к стене и не падал.
Das Blatt Papier blieb an der Wand kleben und fiel nicht herunter.

⚠️ Betonungswechsel.