листо́к

Nomenmännlichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#2236)C1

1.
kleines Blatt, Blättchen
На дереве появился первый листо́к.
Am Baum erschien das erste kleine Blatt.
Diminutiv von лист.
2.
Zettel, Blatt Papier
Он записал адрес на листке́ бумаги.
Er notierte die Adresse auf einem Zettel.
Diminutiv von лист.

Beispiele

Напиши́те своё и́мя на э́том листке́ бума́ги.
Schreiben Sie Ihren Namen auf dieses Blatt Papier.
Он держал листок за краешек.
Er hielt den Zettel am Rand fest.
На стекле висел приклеенный скотчем листок.
An der Scheibe hing ein mit Klebeband befestigtes Blatt.
Приклеившийся листок так и не отвалился от стены.
Das an der Wand festgeklebte Blatt fiel nicht mehr ab.
Список, умещавшийся на листке, вырос до целой тетради.
Die Liste, die früher auf einen Zettel passte, wuchs zu einem ganzen Heft an.
Дай мне листо́к бума́ги.
Gib mir bitte ein Blatt.
Плевральный листок был воспалён.
Das Pleurablatt war entzündet.
Я хочу́, чтобы ка́ждый из вас взял листо́к бума́ги и записа́л то, что произошло́.
Ich möchte, dass jeder von Ihnen ein Blatt Papier hervorholt und aufschreibt, was passiert ist.
Я заметил шевелящийся в траве листок.
Ich bemerkte ein Blatt, das sich im Gras bewegte.
В кармане лежал мусоленный листок с телефонным номером.
In seiner Tasche lag ein abgegriffener Zettel mit einer Telefonnummer.

⚠️ Betonungswechsel.

GesperrtWortfamilien freischalten