листо́к

Nomenmännlichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#2236)C1

1.
kleines Blatt, Blättchen
На де́реве появи́лся пе́рвый листо́к.
Am Baum erschien das erste kleine Blatt.
Diminutiv von лист.
2.
Zettel, Blatt Papier
Он записа́л а́дрес на листке́ бума́ги.
Er notierte die Adresse auf einem Zettel.
Diminutiv von лист.

Beispiele

Листок приклеился к стене намертво.
Das Blatt Papier klebte bombenfest an der Wand.
Напиши́те своё и́мя на э́том листке́ бума́ги.
Schreiben Sie Ihren Namen auf dieses Blatt Papier.
Мужчина, оторвавший листок из блокнота, отдал его мне.
Der Mann, der ein Blatt aus dem Notizbuch gerissen hatte, gab es mir.
Отрывающийся листок календаря напомнил ей о конце месяца.
Das sich lösende Kalenderblatt erinnerte sie daran, dass der Monatswechsel bevorstand.
Червяк медленно переполз через листок.
Der Wurm kroch langsam über das Blatt.
Что написано на э́том листке́?
Was steht auf diesem Blatt?
Том смял листо́к бума́ги в шар и бро́сил его через ко́мнату.
Tom zerknüllte das Blatt Papier zu einer Kugel und warf es quer durch den Raum.
Он держал листок за краешек.
Er hielt den Zettel am Rand fest.
Список, умещавшийся на листке, вырос до целой тетради.
Die Liste, die früher auf einen Zettel passte, wuchs zu einem ganzen Heft an.
Приклеившийся листок так и не отвалился от стены.
Das an der Wand festgeklebte Blatt fiel nicht mehr ab.

⚠️ Betonungswechsel.

GesperrtWortfamilien freischalten