лезтьполе́зть

Unvollendet лезть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet поле́зть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
klettern, kraxeln(лезть)
на что? по чему? во что?
Beispiel:
лезть на гору
auf einen Berg klettern
2.
klettern(поле́зть)
3.
kriechen, hineinkriechen, eindringen(лезть)
Beispiel:
лезть под крова́ть
unter das Bett kriechen
4.
in Tasche tastend suchen(поле́зть)
5.
sich einmischen(лезть)
во что?
Beispiel:
лезть не в своё дело
sich in fremde Angelegenheiten mischen
6.
ausfallen(лезть)
Beispiel:
у неё лезут волосы
ihr fallen die Haare aus

Info: zielgerichtet : лезть nicht zielgerichtet : лазить

Beispielealleлезтьполе́зть

Я не позво́лю тебе туда идти́, хоть из ко́жи вон лезь.Ich erlaube dir nicht, dorthin zu gehen, und wenn du dich auf den Kopf stellst.

Живи́те свое́й жи́знью и не ле́зьте в жизнь други́х!Leben Sie Ihr Leben und mischen Sie sich nicht in das Leben anderer Menschen ein!

За словом в карма́н не поле́зет.Er ist nicht auf den Mund gefallen.

	unvollendet	vollendet
ты	ле́зь!	поле́зь!
вы	ле́зьте!	поле́зьте!

Aktiv Präsens	ле́зущий		kletternd, kriechend, hineingelangend
Aktiv Vergangenheit	ле́зший	поле́зший	kletternd, kriechend, sich hineinbegebend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	ле́зя		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	лезши	полезши	beim machen (Vergangenheit)