легко́
- 1.
leicht, mit Leichtigkeit, mühelos, es ist leicht
Beispiele
Я была́ наи́вной и легко поддающейся впечатле́ниям.
Ich war naiv und leicht zu beeindrucken.
Я был наи́вен и легко поддава́лся впечатле́ниям.
Ich war naiv und leicht zu beeindrucken.
Свине́ц легко изгиба́ется.
Blei lässt sich einfach biegen.
Легко доставшееся легко пропадает.
Wie gewonnen, so zerronnen.
Бума́га легко воспламеня́ется.
Papier fängt leicht Feuer.
Ма́ленький ого́нь в лесу́ мо́жет легко распространи́ться и быстро стать огро́мным пожа́ром.
Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
Typische AnwendungenPRO
Grundmuster
легко́ + инфинити́в
etw. ist leicht zu tun
кому́ легко́
jemandem fällt es leicht
легко́ ли ...?
ist es leicht, ...?
легко́ даётся (кому́)
(etw.) fällt (jemandem) leicht
Mit Handlungs-/Prozessverben
чита́ется легко́
lässt sich leicht lesen
смо́трится легко́
lässt sich leicht ansehen
дыши́тся легко́
man atmet leicht
запомина́ется легко́
lässt sich leicht merken
Redewendungen und feste Wendungen
легко́ на душе́
jemandem ist leicht ums Herz
легко́ на се́рдце
jemandem wird leicht ums Herz
легко́ сказа́ть
leicht gesagt
отдела́ться легко́
glimpflich davonkommen
Wortfamilieлегко́PRO
- легко́leicht
- легкокры́лыйbeschwingt
- легкомы́слиеLeichtsinn
- легкопла́вкийleichtschmelzend
Lernen
Bearbeitungen
Kurt hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.



















