Übersetzung
- 1.
steil
Beispiel: крутой утёс - steile Klippe
- 2.
jäh
Auch: hart, scharf
Beispiel: крутой разворот - scharfe Kurve
- 3.
cool
Auch: toll, super
Beispiele
- Я не хочу́ быть жа́лким, я хочу́ быть круты́м!!Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!
- Человек-паук круто́й. А пауки́ — нет.Der „Spinnenmensch“ ist toll; Spinnen sind es aber nicht.
- Ду́маешь, если ку́ришь, то круто́й?Denkst du, dass du cool bist, wenn du rauchst?
- Я очень люблю́ круты́е яйца.Ich mag sehr gern hart gekochte Eier.
- Э́то круто́й поворо́т в мое́й карье́ре.Das war eine jähe Wendung in meiner Laufbahn.
Deklination
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | круто́й | крута́я | круто́е | круты́е |
Gen.Genitiv | круто́го | круто́й | круто́го | круты́х |
Dat.Dativ | круто́му | круто́й | круто́му | круты́м |
Akk.Akkusativ | круто́й круто́го | круту́ю | круто́е | круты́е круты́х |
Inst.Instrumental | круты́м | круто́й круто́ю | круты́м | круты́ми |
Präp.Präpositiv | круто́м | круто́й | круто́м | круты́х |
Steigerungsformen
Steigerung | кру́че |
---|---|
Superlativ | круте́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | крут |
---|---|
f | крута́ |
n | кру́то |
pl | кру́ты, круты́ |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.