кро́шка

weniger häufig #5821

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Krümel, Krume
Со стола́ он смахну́л хле́бные кро́шки.
Er wischte die Brotkrümel vom Tisch.
2.
Krümel, Knirps, Kleine
Спи, моя кро́шка.
Schlaf, mein Krümel.
liebevoll, von einem kleinen Kind
3.
Granulat, Splitt, feiner Grieß
Доро́жки посыпали мра́морной кро́шкой.
Die Wege wurden mit Marmorsplitt bestreut.
z. B. Marmorsplitt, Gummigranulat
4.
(selten) Streu
Насыпь свежую кро́шку в кле́тку хомяка́.
Streu frische Streu in den Hamsterkäfig.
für Tierkäfige, Katzenklo

Beispiele

Ты и кро́шки не съел.
Du hast keinen Bissen gegessen.
Он посмотрел на девушку, стряхивавшую крошки со стола.
Er sah das Mädchen an, das die Krümel vom Tisch abschüttelte.
Гости насорили крошками на кухонном столе.
Die Gäste verteilten Krümel auf dem ganzen Küchentisch.
В холоди́льнике нет ни кро́шки еды́.
Im Kühlschrank ist kein Krümelchen Essen.
Я заметил официанта, стряхивающего крошки со стола.
Ich bemerkte einen Kellner, der die Krümel vom Tisch wischte.
Вытряхни крошки из пакета на стол.
Schüttle die Krümel aus dem Beutel auf den Tisch.
Она вытрясла крошки из скатерти.
Sie schüttelte die Krümel aus der Tischdecke.
От сухарика остались только крошки на столе.
Von dem Cracker waren nur noch Krümel auf dem Tisch übrig.