кро́шка

ziemlich häufig #3955

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Krümel, Krume
Со стола́ он смахну́л хле́бные кро́шки.
Er wischte die Brotkrümel vom Tisch.
2.
Krümel, Knirps, Kleine
Спи, моя кро́шка.
Schlaf, mein Krümel.
liebevoll, von einem kleinen Kind
3.
Granulat, Splitt, feiner Grieß
Доро́жки посыпали мра́морной кро́шкой.
Die Wege wurden mit Marmorsplitt bestreut.
z. B. Marmorsplitt, Gummigranulat
4.
(selten) Streu
Насыпь свежую кро́шку в кле́тку хомяка́.
Streu frische Streu in den Hamsterkäfig.
für Tierkäfige, Katzenklo

Beispiele

Ребенок долго выкашливал застрявшую крошку.
Das Kind hustete lange, bis es die stecken gebliebene Krume herausbekam.
Мы кормили синичек хлебными крошками зимой.
Im Winter fütterten wir die Meisen mit Brotkrümeln.
Кто накрошил крошки на новый ковёр
Wer hat Krümel auf dem neuen Teppich hinterlassen?
Вспрыгивающие на подоконник птицы клевали крошки.
Die auf das Fensterbrett springenden Vögel pickten nach den Krümeln.
Он приманивает птиц хлебными крошками.
Er lockt die Vögel mit Brotkrümeln an.
Птица, исклевавшая крошки, полетела к гнезду.
Der Vogel, der die Krümel aufgepickt hatte, flog zu seinem Nest.
Мальчик, скармливающий крошки птицам, улыбался.
Der Junge, der den Vögeln Krümel verfütterte, lächelte.
В холоди́льнике нет ни кро́шки еды́.
Im Kühlschrank ist kein Krümelchen Essen.