кро́ме

Beispiele

• Кроме шу́ток, что ты пыта́ешься сказа́ть?

  Spaß beiseite, was versuchst du zu sagen?

• Ты кроме Би́блии что-нибудь чита́ешь?

  Liest du außer der Bibel noch etwas?

• Пожалуйста, сними́те всю вашу оде́жду кроме ни́жнего белья.

  Bitte ziehen Sie Ihre gesamte Kleidung bis auf Unterhose und BH aus.

• Я не по́льзуюсь такси́, кроме слу́чаев кра́йней необходи́мости.

  Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist.

• Никто не зна́ет э́того, кроме меня.

  Niemand außer mir weiß davon.

• Я добира́юсь до о́фиса на велосипе́де, кроме дождли́вых дней.

  Ich fahre mit dem Fahrrad ins Büro, außer an Regentagen.

• Пригласи́ли всех, кроме меня.

  Alle wurden eingeladen, nur ich nicht.

• Мне некого вини́ть, кроме себя.

  Ich kann nur mir selbst die Schuld geben.