кро́ме

Beispiele

• Никто, кроме вас, не мо́жет э́то сде́лать.

  Niemand außer Ihnen kann das tun.

• У нас не бы́ло ино́го вы́бора, кроме как смири́ться с э́тим.

  Wir hatten keine andere Wahl, als uns damit abzufinden.

• Кроме шу́ток, что ты пыта́ешься сказа́ть?

  Spaß beiseite, was versuchst du zu sagen?

• Ты кроме Би́блии что-нибудь чита́ешь?

  Liest du außer der Bibel noch etwas?

• Кроме твои́х друзе́й кто-нибудь ещё придёт?

  Kommt außer deinen Freunden noch jemand?

• Кто-нибудь ещё придёт кроме ваших друзе́й?

  Kommt noch jemand außer euren Freunden?

• Я не ви́дел нико́го, кроме тебя.

  Ich habe niemanden außer dir gesehen.

• Никто не зна́ет э́того, кроме меня.

  Niemand außer mir weiß davon.

• Никто не проголода́лся, кроме меня.

  Niemand hatte Hunger außer mir.

• Я́дерное ору́жие не приведёт ни к чему, кроме ги́бели челове́чества.

  Nuklearwaffen werden nichts als den Untergang der Menschheit herbeiführen.