котле́та

weniger häufig #9789Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Frikadelle, Bulette, Fleischklößchencooking
Ма́ма пожа́рила котле́ты с карто́шкой.
Mama hat Frikadellen mit Kartoffeln gebraten.
Die alltägliche Hauptbedeutung: gebratenes Hackfleischklößchen.
2.
Kotelett, Schnitzelcooking
На обе́д была́ свина́я котле́та на ко́сточке.
Zum Mittagessen gab es ein Schweinekotelett am Knochen.
Von einem Stück Fleisch, oft mit Knochen; vgl. отбивная котлета.

Beispiele

Ребёнок умял котлету с картошкой.
Das Kind verdrückte das Kotelett mit Kartoffeln.
Обугливший котлеты повар молча выбросил их.
Der Koch, der die Frikadellen hatte verkohlen lassen, warf sie schweigend weg.
Мы купили говяжий фарш для котлет.
Wir kauften Rinderhackfleisch für die Frikadellen.
На ужин мама приготовила судаковые котлеты.
Zum Abendessen hat Mama Zanderfrikadellen zubereitet.
Котлеты обжариваются с двух сторон до румяной корочки.
Die Frikadellen werden von beiden Seiten goldbraun gebraten.
На тарелке лежали нажаренные котлеты с луком.
Auf dem Teller lagen gebratene Frikadellen mit Zwiebeln.
Прожаривший котлеты повар выключил плиту.
Der Koch, der die Frikadellen gut durchgebraten hatte, schaltete den Herd aus.
На обе́д была́ таре́лка фасолевого су́па и котле́та.
Zum Abendessen gab es einen Teller Bohnensuppe und ein Kotelett.