котле́та

weniger häufig #9789

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Frikadelle, Bulette, Fleischklößchencooking
Ма́ма пожа́рила котле́ты с карто́шкой.
Mama hat Frikadellen mit Kartoffeln gebraten.
Die alltägliche Hauptbedeutung: gebratenes Hackfleischklößchen.
2.
Kotelett, Schnitzelcooking
На обе́д была́ свина́я котле́та на ко́сточке.
Zum Mittagessen gab es ein Schweinekotelett am Knochen.
Von einem Stück Fleisch, oft mit Knochen; vgl. отбивная котлета.

Beispiele

Котлеты, дожаривавшиеся под крышкой, наконец пропеклись внутри.
Die Frikadellen, die unter dem Deckel fertig brieten, waren innen endlich durchgegart.
Ребёнок умял котлету с картошкой.
Das Kind verdrückte das Kotelett mit Kartoffeln.
Мама, замесившая фарш для котлет, позвала всех к столу.
Mama, die das Hackfleisch für die Frikadellen vermengt hatte, rief alle zu Tisch.
Мама купила фарш для котлет
Mama kaufte Hackfleisch für die Frikadellen.
На второе мы заказали котлеты с картошкой.
Als Hauptgericht bestellten wir Frikadellen mit Kartoffeln.
Привередничавший весь вечер сын наконец съел котлету.
Der Sohn, der den ganzen Abend mäkelig gewesen war, aß schließlich ein Schnitzel.
Она обваляла котлеты в муке.
Sie hat die Frikadellen in Mehl gewälzt.
Повар, нажаривавший котлеты, вспотел от жара плиты.
Der Koch, der Frikadellen briet, schwitzte wegen der Hitze des Herds.