кора́

Beispiele

• У берёзы белая кора́.

  Die Birke hat eine weiße Rinde.

• Дятел, выклёвывающий насекомых из коры, стучал по стволу.

  Der Specht, der Insekten aus der Rinde pickte, klopfte gegen den Stamm.

• У берёз белая кора́.

  Birken haben eine weiße Rinde.

• Кролик сгрыз всю кору с ветки.

  Das Kaninchen nagte die ganze Rinde vom Ast ab.

• Плотник отщепляет лишний слой коры.

  Der Tischler spaltet die überflüssige Rindenschicht ab.

• Учёные изучают глубинные процессы в земной коре.

  Wissenschaftler untersuchen tief liegende Prozesse in der Erdkruste.

• Он обдирает кору с дерева ножом.

  Er zieht mit einem Messer die Rinde vom Baum ab.

• Мастер аккуратно состругивает лишнюю кору с бревна.

  Der Handwerker hobelt vorsichtig die überschüssige Rinde vom Baumstamm ab.

• Обдирание коры с дерева требует осторожности.

  Das Abziehen der Rinde von einem Baum erfordert Vorsicht.

• Мальчик, обдиравший кору с берёзы, получил выговор.

  Der Junge, der die Rinde von der Birke schälte, bekam einen Verweis.