клюв

Beispiele

• У ча́ек кре́пкие и довольно дли́нные клю́вы.

  Möwen haben kräftige und ziemlich lange Schnäbel.

• Птенцы сидели с раззявленными клювами.

  Die Nestlinge saßen mit weit aufgerissenen Schnäbeln da.

• У пелика́нов большо́й клюв.

  Pelikane haben einen großen Schnabel.

• Птица, тюкающая клювом по окну, немного пугала кота.

  Der Vogel, der mit seinem Schnabel gegen das Fenster pickte, machte der Katze ein wenig Angst.

• На фотографии тупик держит в клюве рыбу.

  Auf dem Foto hält ein Papageitaucher einen Fisch im Schnabel.

• Проклевывавшийся из яйца птенец стучал клювом по скорлупе.

  Das aus dem Ei schlüpfende Küken klopfte mit seinem Schnabel gegen die Schale.

• Голенастые ловят рыбу своими длинными клювами.

  Schreitvögel fangen mit ihren langen Schnäbeln Fische.

• Вылупившиеся накануне птенцы́ пронзительно запища́ли, когда их мать верну́лась в гнездо́ с клю́вом, по́лным еды́.

  Die am Vortag geschlüpften Küken piepsten schrill, als ihre Mutter mit einem Schnabel voller Futter zum Nest zurückkehrte.

• Птица, охорашивающаяся на ветке, чистила перья клювом.

  Der Vogel, der sich auf dem Ast putzte, reinigte seine Federn mit dem Schnabel.

• Пти́ца подобрала́ пру́тик клю́вом и полете́ла к своему́ гнезду́.

  Der Vogel nahm den Zweig mit seinem Schnabel auf und flog zu seinem Nest.