когда́

Beispiele

• Не бо́йся де́лать оши́бки, когда говори́шь по-английски.

  Hab keine Angst, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.

• Я встал, когда бы́ло еще темно́.

  Ich stand auf, als es noch dunkel war.

• Я позвоню́ им за́втра, когда верну́сь домой.

  Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.

• Я полага́ю, э́то будет вы́глядеть не́сколько иначе, когда ты поду́маешь об э́том в долгосро́чном пла́не.

  Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.

• Когда я прие́хал на вокза́л, по́езд уже собира́лся уходи́ть.

  Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade im Begriff, abzufahren.

• Когда ты начал учи́ть англи́йский?

  Wann hast du angefangen, Englisch zu lernen?

• Том не зна́ет, когда придёт Мэри.

  Tom weiß nicht, wann Mary kommen wird.

• Когда его по́езд прибыва́ет в Кио́то?

  Wann kommt sein Zug in Kyoto an?

• Когда ты вы́шла замуж?

  Wann hast du geheiratet?

• Когда идёшь домой?

  Wann gehst du nach Hause?