когда́

Beispiele

Когда я добра́лся до аэропо́рта, самолёт уже улете́л.Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen.
1980 — год, когда я роди́лся.1980 ist das Jahr, in dem ich geboren wurde.
Когда э́то случи́лось?Wann ist das geschehen?
Когда вы вернётесь в Япо́нию?Wann kehren Sie nach Japan zurück?
Не перебива́й, когда я говорю́.Unterbrich mich nicht, während ich spreche!
Когда я пришёл домой, моя́ сестра́ игра́ла на гита́ре.Als ich nach Hause kam, spielte meine Schwester gerade Gitarre.
Когда я вы́расту, я хочу́ стать королём.Wenn ich groß bin, will ich ein König sein.
Когда он верну́лся?Wann ist er zurückgekommen?
Придёт вре́мя, когда твоя́ мечта́ сбу́дется.Es wird eine Zeit kommen, da sich dein Traum bewahrheitet.
Когда я встал утром, у меня боле́ла голова́.Als ich heute Morgen aufstand, hatte ich Kopfschmerzen.