ка́к-нибудь

Beispiele

• Я хочу́ как-нибудь съе́здить в Америку.

  Ich möchte irgendwann einmal nach Amerika fahren.

• Я тебе об э́том как-нибудь расскажу́.

  Ich werde dir irgendwann davon erzählen.

• Попро́буйте как-нибудь.

  Versuchen Sie es irgendwann mal.

• Я хоте́л бы как-нибудь ещё уви́деть Тома.

  Ich würde Tom irgendwann gern wiedersehen.

• Я хоте́л бы как-нибудь съе́здить в Бостон.

  Ich würde Boston gern irgendwann besuchen.

• Я поду́мываю о том, чтобы навести́ть тебя как-нибудь на днях.

  Ich überlege, dich in den nächsten Tagen mal zu besuchen.

• Как-нибудь разберу́сь.

  Ich werde schon irgendwie zurechtkommen.

• Как-нибудь да спра́влюсь.

  Irgendwie werde ich schon zurechtkommen.